分卷阅读79 (第2/4页)

翻翻，可是人家Chris就是一路走来都这么貌美如花。

    “真好看，”谢遇安把手机还给他，“感觉看完了这些能做一整晚的美梦。”

    之后也拿出自己的手机，本想给他看看自己的照片的，按了下开机键率先进入眼帘的就是某个人“首如飞蓬”的那张照片。

    “咦，”Chris这时也在看他这边，不禁拿过来仔细看看，“这是……恒夜么？”

    “……是。”谢遇安克制着捂脸的冲动，他现在用的手机就是那个人送给他的生日礼物，当然屏保一直都没有换，是因为他想一开屏幕就看到那个人，也想看看他表达思念之情的那句诗，没想到现在却被Chris看到了。

    唉，自家老婆的形象算是毁于一旦了。

    不过Chris倒是并没有针对这张照片评论什么，看了几眼便注意到上面题的那句诗，问道：“这是什么意思？”

    “哦，这是……”某人一时还真不知道这句话应该怎么翻译，只能把译文大致说了一遍，“它出自。”

    “诗，经。”Chris用相当不标准的中国话重复一遍。

    “嗯，这是我在这个世界上最爱的一本书，没有之一。”

    某人说着笑笑，倒是来了兴趣，“它是我们国家最早的诗歌总集，里面有非常多的经典诗句，比如说我现在要形容你的话就可以用‘有匪君子，如切如磋，如琢如磨’，这句话出自。”

    接下来自然又要翻译一下这个句子，谢遇安又介绍了其他几句，顺便解释一下这个“风”究竟是什么意思，Chris一直听得津津有味。

    “那你最喜欢的是哪一句呢？”Ch