撒蒂科族10（骑猫猫／德希的情话揭晓） (第4/4页)

、我也不想欠你什么。等到了安全的地方再打开。”

    “……好。”

    “那我走了。”

    “嗯。”

    纵使有万千不舍，德希还是得离开。季之遥在房间里注视着通行车远去，成为一个小点，然后完全消失于视野之中。

    过了两天，季之遥的假期也快结束了。他决定提前一天回到星舰上，尽快回复到工作状态。

    坐在星际穿梭舰上，从舷窗中遥望那颗冰蓝色的星球越来越小，又一次的告别。外交官努力和自己的不舍作斗争，试图将温暖的回忆抛诸脑后。

    “哎……”只是谈何容易呢？

    他突然想起来，有一次结束以后，德希对他说了一句什么话——他想搞懂这句。

    穿梭舰很快到达首都星，季之遥故意等别的乘客都下舰，才慢慢起身。他走到乘务员面前，乘务员低着头看着这位人类乘客，“您好，请问您有什么需要吗？”

    人类似乎有点难为情，半晌，迟疑地开口说了一句话，然后问他：“请问你知道这句话是什么意思吗？呃……我的翻译器翻译不出来这句话。”

    “什么？”乘务员开始没反应过来，然后灵光乍现，他大笑，“这句话啊，是首都星西部地区的一句方言，所以翻译不出来。意思是——‘初遇时就已倾心’。”

    只见人类的耳朵倏地红了，匆忙道谢，“谢谢您。”

    乘务员揶揄道：“珍惜吧，先生。现在跨星系婚姻很常见了！”

    季之遥摆摆手，飞快跑下星舰。