宠她骄纵 第61节 (第2/6页)

压抑的气氛。

    两人进门后，鞋子踩在大理石砖上，空荡到有回音。

    陈韶怡捧着本书，坐在黎谦昀生前的书房里。

    自他去世，这间房已有二十多年没被打开。

    没有阳光照射，唯有白炽灯洒在她身上，便显得格外苍白病态。

    听到他们的脚步声，陈韶怡呆滞转过头。

    “你回来了？”她声音都是虚的，就连瞳光也不甚聚焦，“谦昀，这段英文的释义我怎么也读不顺，你帮我看看。”

    黎锡然垂眸，视线落在陈韶怡指腹落下的那段。

    【out beyond ideas

    doing and rightdoing，

    there is a field.

    l'ii meet you there.】

    是鲁米再经典不过的英文诗，黎锡然沉声为之念道。

    他曾是略显痞气的伦敦腔，后来被黎谦昀挨个字词纠正，才有了如今标准的牛津rp腔发音。

    这一含蓄的发音特色，加上那张矜贵的脸，连带音色都变得高贵。

    但在陈韶怡眼中，这一刻像是黎谦昀重新回到了她面前。

    “在对与错之外，还有一片田野，我们在那里相会。”黎锡然为她翻译道。

    “黎谦昀，你还会想见我吗？”陈韶怡盯着黎锡然眼睛问道：“我实在是个，非黑即白，爱计较对错的人。”

    她的心，她的所作所为，已经没办法再让她期待超越是与非之间，与黎谦昀有另一世界的相遇。

    “父亲至死都对你抱有歉意。”

    “抱歉？那你应